PayPayポイントを利用するにはPayPay(アプリ)で設定が必要です。

利用方法はご自身で設定することができ、初期設定は「ポイントを貯める」となっています。
設定を「ポイントを支払いに使う」にすることで、使える金額に反映され、お支払いに利用できます。
詳しくはこちらをご確認ください。
ヒント